Eskiden penpal diye bir kavram vardı. Mektup arkadaşı anlamına geliyor. Ne şekilde üye olduklarını tam bilmiyorum ama bazı arkadaşlarım bu sisteme üyeydi ve dünyanın değişik yerlerinden mektuplar alıyorlardı. Bu şekilde hem ingilizceleri gelişiyor hem de dünyanın çok uzak bölgelerinde yaşayan insalarla bile konuşma fırsatı buluyorlardı. Bazen arkadaşlarımın penpalları küçük hediyeler gönderiyorlardı. Hiç işe yaramayacak şeyler de olsa mektuptan çıkan süpriz beni de cezbediyordu hep. Fakat uzunca bir süre penpalım olmadı benim. İstemediğimden değil ama herhalde üşendiğimden. Ta ki 2 yıl öncesine kadar. Tabi biraz daha farklı bir versiyonu vasıtasıyla... Benim dil öğrenme serüvenlerim hiç bitmez. Nedense Türkiye'de en az ikinci bir dili olmayan insan adam yerine konmuyor pek. Oysaki amerikalılar, ingilizler ne kadar şanslılar.. Kaç tane amerikalının ya da ingilizin 2. bir dili var acaba merak ediyorum doğrusu...
Herneyse dil öğrenme serüvenime norveççe ile devam ederken, bizim derslerde öğrendiğimiz norveççe ile sokakta konuşulan norveççenin çok farklı olduğunu farkettim ve bunun üzerine internette aramaya başladım. Acaba bana bu konuda yardımcı olabilecek birini bulma imkanım var mı diye. Ve bana göre internetin hayatıma kattığı en tatlı arkadaşımı buldum:) Aslında benim kafamdaki norveççe konuşabileceğim birini bulmaktı ama benimle norveççe konuşmak anadili norveççe olan biri için çok sıkıcı olacaktı... Bunu da göz önünde bulundurarak aradığım şeyi bulmamın çok mümkün olmadığını düşünüyordum ki bir siteyle karşılaştım. www.mylanguageexchange.com Bu sitede öğrenmek istediğin dili seçiyorsun kendi anadilini seçiyorsun ve senin anadilini öğrenmek isteyen ve senin öğrenmek istediğin anadile sahip olan kişiyi buluyorsun. Böylece sitenin ismindeki gibi dil değişimi yapmış oluyorsun. Bu şekilde de karşılıklı öğretme durumu söz konusu olduğu için iki taraf da sıkılmıyor. Bence çok harika bir fikir...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder